Legend has it that on Valentine’s Day all birds come together to choose a mate. Geoffrey Chaucer wrote his Dream Poem ‘The Parlement of Fowles’ to celebrate Valentine’s Day. Here is an extract, generously modernised by A.S.Kline:
The life so short, the craft so long to learn,
The assay so hard, so sharp the conquering,
The fearful joy that slips away in turn,
All this mean I by Love, that my feeling
Astonishes with its wondrous working
So fiercely that when I on love do think
I know not well whether I float or sink.
For although I know not Love indeed
Nor know how he pays his folk their hire,
Yet full oft it happens in books I read
Of his miracles and his cruel ire.
There I read he will be lord and sire;
I dare only say, his strokes being sore,
‘God save such a lord!’ I’ll say no more.
By habit, both for pleasure and for lore,
In books I often read, as I have told.
But why do I speak thus? A time before,
Not long ago, I happened to behold
A certain book written in letters old;
And thereupon, a certain thing to learn,
The long day did its pages swiftly turn.
For out of old fields, as men say,
Comes all this new corn from year to year;
And out of old books, in good faith,
Comes all this new science that men hear.
But now to the purpose of this matter –
To read on did grant me such delight,
That the day seemed brief till it was night.
…..
When I had come again unto the place
Of which I spoke, that was so sweet and green,
Forth I walked to bring myself solace.
Then was I aware, there sat a queen:
As in brightness the summer sun’s sheen
Outshines the star, right so beyond measure
Was she fairer too than any creature.
And in a clearing on a hill of flowers
Was set this noble goddess, Nature;
Of branches were her halls and her bowers
Wrought according to her art and measure;
Nor was there any fowl she does engender
That was not seen there in her presence,
To hear her judgement, and give audience.
For this was on Saint Valentine’s day,
When every fowl comes there his mate to take,
Of every species that men know, I say,
And then so huge a crowd did they make,
That earth and sea, and tree, and every lake
Was so full, that there was scarcely space
For me to stand, so full was all the place.
And as Alain, in his Complaint of Nature,
Describes her array and paints her face,
In such array might men there find her.
So this noble Empress, full of grace,
Bade every fowl to take its proper place
As they were wont to do from year to year,
On Saint Valentine’s day, standing there.